PRESENTAZIONE DEL LIBRO DI RADKA DENEMARKOVÁ CONTRIBUTO ALLA STORIA DELLA GIOIA A ROMA

Gli appassionati della letteratura ceca contemporanea hanno avuto la straordinaria occasione di incontrare la scrittrice ceca Radka Denemarková ed assistere alla presentazione del suo libro “Contributo alla storia della gioia”, Sovera edizioni 2018 (edizione originale “Příspěvek k dějinám radosti”. Host: Brno 2014). L’evento è stato organizzato dall’editore italiano Sovera Edizioni con il Centro Ceco di Milano, con il sostegno dell’Ambasciata della Repubblica Ceca, il Centro letterario Ceco e la Biblioteca Regionale di Brno(Moravská zemská knihovna) e con il patrocinio dell’Associazione Praga. A Roma il libro è stato presentato il 17 aprile 2018 nella Libreria Koob, Piazza Gentile da Fabriano 165. Da notare che questo romanzo di R. Denemarková inaugura la nuova collana della Sovera Ed. dedicata alla narrativa femminile internazionale “Fiore di cactus”. Inseme all’autrice sono intervenute Chiara Macconi, Maria Vittoria Vittori e Angela Zavettieri, traduttrice del libro.

Dalla scheda del libro della casa editrice italiana:
La vicenda inizia con un caso di apparente suicidio.  Nel corso delle indagini il poliziotto, protagonista del romanzo, che intreccia una relazione con la vedova della vittima, scopre che il suicidio è in realtà un omicidio. Colpi di scena e riflessioni profonde fanno del libro un vero e proprio giallo che dà spunti per riflettere sulla violenza di genere e non solo.  Il quadro descritto da Denemarková mostra una realtà trasversale a tutte le culture, quella di una violenza che trova giustificazione culturale e ideologica. Praga compare qui come “cuore muto dell’Europa”.
<http://www.soveraedizioni.com/schedalibro/17703/Contributo-alla-storia-della-gioia>
<http://nakladatelstvi.hostbrno.cz/nakladatelstvi/ceska-beletrie/prispevek-k-dejinam-radosti-926>

 

Radka Denemarková (1968) è una scrittrice, saggista e traduttrice ceca. Per i suoi lavori ha ottenuto diversi premi in Repubblica Ceca e in Germania. Due dei suoi romanzi sono stati premiati con il prestigioso premio letterario ceco Magnesia Littera: nel 2007 il romanzo Peníze od Hitlera (“I Soldi di Hitler”. Trad. Angela Zavettieri. Keller Ed. Roveretto TN 2012; https://www.kellereditore.it/romanzi-racconti-e-reportage/188-soldi-di-hitler-i-radka-denemarkova.html) per la miglior narrativa dell’anno e nel 2009 il romanzo documentario “Smrt nebudeš se báti aneb Příběh Petra Lébla” (“Non avrai paura della morte: la storia di Petr Lébl”) per il miglior libro nella categoria di saggistica. Cfr. <http://www.magnesia-litera.cz>.

Il libro “Contributo alla storia della gioia” è stato candidato al Premio Česká kniha roku 2015 (Libro Ceco del 2015); cfr. <http://www.ceskakniha.com/CZ/CK2018_CZ.php?lang=CZ>. (kr)

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi