skip to Main Content

PUBLIKAČNÍ ČINNOST sdružení Associazione Praga

V knižní podobě Associazione Praga dosud vydala níže uvedené tituly. Všechny vyšly ve dvojjazyčném italsko-českém vydání v římském nakladatelství Edizioni GSE.
Sdružení vydává od svého vzniku také vlastní zpravodaj. Informace o něm jsou ve zvláštní rubrice na těchto stránkách: https://associazionepraga.it/cs/zpravodaji/.

Entrare in due mondi. Testimonianze sul valore del bilinguismo /
Vstoupit do dvou světů. Svědectví o hodnotě
bilingvismu

Sestavila: Kateřina Di Paola Zoufalová
Překlad: Věra Krejčíková, Teresa Mele
Ediční redaktorka: Věra Krejčíková
Nakladatelství GSE, rok vydání 2024
135 stran
EAN 979128059915

Haiku nella Scuola Ceca Roma. Insegnanti e alunni /
Haiku v České škole Řím. Učitelky a žáci
Sestavila: Kateřina Di Paola Zoufalová
Fotografie: Kateřina Di Paola Zoufalová
Překlad: Věra Krejčíková
Ediční redaktorka: Věra Krejčíková
Nakladatelství GSE, rok vydání 2024
56 stran
EAN 9791280599100

Tra Roma e Praga. Antologia in onore di Angelo Maria Ripellino /
Mezi Římem a Prahou. Antologie na počest Angela Marii Ripellina.
Sestavila: Kateřina Di Paola Zoufalová
Ilustrace: Andrea Louis Ballardini
Překlad: Věra Krejčíková
Ediční redaktorka: Věra Krejčíková
Nakladatelství GSE, rok vydání 2024
101 stran
EAN 9791280599087

Ordinamento giuridico ceco e italiano: il ruolo del traduttore. Atti del seminario internazionale sulla traduzione giuridica (Roma 8 novembre 2022) /
Český a italský právní řád: role překladatele. Sborník příspěvků z mezinárodního semináře o překladu (Řím 8. listopadu 2022)
Sestavila: Věra Krejčíková
Ediční redaktorka a překlad: Věra Krejčíková
Nakladatelství GSE, rok vydání 2023
132 stran
EAN 9791280599056

Anime gemelle. Testimonianze sul valore del bilinguismo /
Spřízněné duše. Svědectví o hodnotě bilingvismu
Sestavila: Kateřina Di Paola Zoufalová
Překlad: Věra Krejčíková, Teresa Mele
Ediční redaktorka: Věra Krejčíková
Nakladatelství GSE, rok vydání 2023
144 stran
EAN 9791280599070

Lo scoiattolo arcobaleno. La storia avventurosa di uno scoiattolo che inseguiva il suo grande sogno /
O duhové veverce. Dobrodružný příběh o veverce, která si šla za svým velkým snem
Text: Šárka Belvisi Chmelíčková
Ilustrace: děti z České školy Řím
Námět a koordinátorka projektu: Kateřina Di Paola Zoufalová
Ediční redaktorka: Věra Krejčíková
Překlad: Teresa Mele, Věra Krejčíková
Nakladatelství GSE, rok vydání 2022
64 stran
EAN 9791280599032

Back To Top

Používáním tohoto webu souhlasíte s používáním cookies z naší strany. vice

Tyto stránky používají soubory cookie k zajištění co nejlepšího zážitku při prohlížení. Pokračováním v používání této stránky bez změny nastavení cookie nebo klepnutím na tlačítko "Přijmout" povolíte jejich použití.

Zavřít