Zprávy
Návštěva Domu Pertini–Voltolina
Dne 28. května navštívila skupina členů spolku Associazione Praga Dům Pertini–Voltolina, který byl nedávno znovu otevřen veřejnosti na Piazza di Trevi v Římě. Návštěvu zorganizovala Hana Melounová. Účastníci si mohli prohlédnout původní vybavení bytu, osobní předměty, fotografie a dokumenty, které přibližují život a odkaz Sandra Pertiniho, jedné z nejvýznamnějších osobností dějin Italské republiky. Dům, který byl více než dvacet let uzavřen, je dnes místem paměti a poznávání italské historie. https://www.casapertinivoltolina.it
Výlet do Monterana
V neděli 17. května 2026 se uskutečnil výlet do Přírodní rezervace Monterano, vedený naším členem Filipem Proiettim. Účastníci navštívili starobylé etruské město Monterano, nejznámější z „měst duchů“ v regionu Lazio, zasazené do působivé krajiny lesů, roklí, minerálních pramenů a archeologických památek. Součástí programu bylo také zajímavé povídání o etruské civilizaci a historii této oblasti. Výlet tak nabídl příjemně strávený den plný poznání, přírody a přátelského setkání.
Výstava Alfonse Muchy v Římě
V období od 8. října 2025 do 8. března 2026 hostilo Palazzo Bonaparte v Římě výstavu věnovanou Alfonsi Muchovi. Dne 6. března se členové Associazione Praga zúčastnili komentované prohlídky výstavy, kterou zorganizovala Hana Melounová.https://arte.sky.it/foto/arte/mostra-alphonse-mucha-palazzo-bonaparte-roma
ČESKÁ ŠKOLA ŘÍM - SCUOLA CECA ROMA
Associazione Praga je nezisková organizace přístupná všem osobám bez rozdílu národnosti, rasy, pohlaví, politického smýšlení a náboženství.
Byla založena 19. 3. 2002 z podnětu a entuziasmu osob českého původu žijících v Římě a okolí.
Jejím hlavním cílem je přiblížit italským občanům kulturu a historii českého národa a umožnit jim poznat současnou podobu České republiky. Snahou Associazione Praga je rovněž sjednotit českou komunitu v oblasti Lazio realizací iniciativ k tomu směřujících.
Associazione Praga se podílí o zkušenosti s obdobnými organizacemi příslušníků a přátel České republiky a udržuje styk i s jinými krajanskými spolky v Itálii. Spolupracuje aktivně s Velvyslanectvím České republiky v Římě a s Velvyslanectvím České republiky ve Vatikánu a následovně s Ministerstvem zahraničních věcí v Praze. Navázala též dobré vztahy s Českým kulturním centrem, které bylo otevřeno v Římě v dubnu 2005 a přemístilo se do Milána v červnu 2010.
Zásluhou vedení Papežské koleje Nepomucenum se sídlem v Římě má Associazione Praga v objektu k dispozici jednu místnost pro svou knihovnu a může využívat některých prostor pro organizaci jednotlivých činností.
ODBORNÝ SEMINÁŘ „Literární překlad a role překladatele“
Seminář je volným pokračováním odborných seminářů, které Associazione Praga pořádá od roku 2022. Připravila a uvádí: Dott.ssa Věra Krejčíková, překladatelka, hlavní redaktorka zpravodaje Římské listy/Fogli romani, členka správní rady sdružení…
PROMÍTNUTÍ FILMŮ „La Ragazza di Praga“ a „L´Attesa“
Téma setkání: Promítnutí dvou italských krátkometrážních filmů Připravila Dott.ssa Kateřina Di Paola Zoufalová, předsedkyně sdružení Associazione Praga a odpovědná za projekt Česká škola Řím, ve spolupráci s Českým centrem Řím.…
DĚKUJEME ZA SPOLUPRÁCI
DĚKUJEME ZA PODPORU
Ing. Franco Proietti Pannunzi – Sig.ra Olga Hustolesová
SPOLUPRACUJEME
Spolupracujeme se sdruženími, která mají cíle a program podobné jako Associazione Praga (v abecedním pořádku podle měst)
Česko-italský kulturní spolek Lucerna – Bologna
Associazione culturale italo-ceca Lucerna – Bologna
Česká školička v Boloni
associazione.lucerna@gmail.com
A.R.C.A. – Amici della Repubblica Ceca Associati – FirenzeScuola Ceca a Firenze – Česká škola ve Florencii
http://www.arca.firenze.it/
Spolek krajanů a přátel České Republiky v Miláně
Associazione dei Connazionali e degli Amici della Repubblica Ceca a Milano
Scuola Ceca Milano – Česká škola Milán
http://www.czassoc-milano.org
Associazione Culturale Ceco-Italiana di Napoli „BOHEMIA“
Česká škola Neapol – Scuola Ceca Napoli
helena.bohemia@alice.it
Česká škola bez hranic / Scuola Ceca senza frontiere
http://www.csbh.cz