TVŮRČÍ DÍLNA VE FLORENCII A PŘEDSTAVENÍ KNIHY „HAIKU V ČESKÉ ŠKOLE ŘÍM. UČITELKY A ŽÁCI“
| V sobotu 18. května 2024 Kateřina Di Paola Zoufalová, předsedkyně sdružení Associazione Praha a zodpovědná za projekt Česká škola Řím, připravila tvůrčí dílnu pro Českou školu ve Florencii. | |||
 |
Důležitou součástí setkání bylo představení nové knihy, které Sdružení nedávno vydalo. Již tradičně jde o dvojjazyčnou publikaci: „HAIKU v České škole Řím Učitelky a žáci“. Jak vyplývá z názvu, jde o společnou práci žáků a učitelek České školy Řím. Vyšla v nakladatelství GSE Edizioni s laskavou podporou MŠMT. Knihu uspořádala, předmluvu napsala a fotografie pořídila Kateřina Di Paola Zoufalová. Přeložila Věra Krejčíková, která také napsala Poznámku překladatelky. Slovem básníka publikaci obohatil Steven Grieco-Rathgeb, švýcarsko-americko-italský básník. |
||
| Po představení knihy se ve Florencii mládež ve věku 13-18 let poučila, jak má vypadat japonský básnický útvar HAIKU, a hned si také vyzkoušela vytvoření tohoto lyrického útvaru v praxi. Účastníci projevili nejen živý zájem o navržené téma, ale také mimořádnou obratnost při vlastním zpracování. (kr) | |||
 |
 |
|
|
