skip to Main Content

LABORATORIO CREATIVO A FIRENZE E PRESENTAZIONE DEL LIBRO “HAIKU NELLA SCUOLA CECA ROMA. INSEGNANTI E ALUNNI”

Sabato 18 maggio 2024, Kateřina Di Paola Zoufalová, presidente dell’Associazione Praga e responsabile del progetto Scuola Ceca Roma, ha organizzato un laboratorio creativo per la Scuola Ceca a Firenze.
Parte importante dell’incontro è stata la presentazione del nuovo libro recentemente pubblicato dall’Associazione. Come ormai di consueto, si tratta di una pubblicazione bilingue: “HAIKU nella Scuola Ceca Roma. Insegnanti e alunni”. Come suggerisce il titolo, è un’opera congiunta degli alunni e delle insegnanti della Scuola Ceca Roma. È stata pubblicata dalla casa editrice GSE Edizioni con il gentile supporto del Ministero dell’Istruzione, della Gioventù e dello Sport della RC. Kateřina Di Paola Zoufalová è la curatrice, autrice della prefazione nonché colei che ha procurato le fotografie. La traduzione è di Věra Krejčíková, che ha anche scritto la Nota della traduttrice. La pubblicazione è arricchita dalle Parole del poeta Steven Grieco-Rathgeb, poeta svizzero-americano-italiano.
Dopo la presentazione del libro, i giovani fiorentini di età compresa tra i 13 e i 18 anni hanno imparato che aspetto deve avere la forma poetica giapponese HAIKU e hanno subito provato a creare questo tipo di composizione lirica in pratica. I partecipanti hanno mostrato non solo un vivo interesse per il tema proposto, ma anche una straordinaria abilità nell’elaborazione di opere proprie.      (tm)


Emma, 13   anni

 

Back To Top

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi