Zprávy
VE STŘEDU 10. PROSINCE 2025 ČEŠI ZPÍVALI KOLEDY VE VATIKÁNU
Associazione Praga ve spolupráci s Papežkou kolejí Nepomucenum se připojila k celosvětové akci „Česko zpívá koledy“ pořádané českým „Deníkem“ (https://www.denik.cz – https://www.ceskozpivakoledy.cz/). Dne 10. prosince 2025 zazněly na Svatopetrském náměstí české vánoční koledy, které si v hojné účasti zazpívali čeští krajané žijící v Římě a okolí, zástupci Papežské koleje Nepomucenum, zástupci Velvyslanectví ČR v Itálii v čele s velvyslancem J. E. Janem Kohoutem a také zástupci Velvyslanectví ČR při Svatém stolci, vedeného velvyslancem J. E. Pavlem Svobodou.Tato krásná tradice se koná již řadu let. Čeští krajané i diplomaté v ní symbolicky propojují…
ADVENTNÍ VEČER SDRUŽENÍ ASSOCIAZIONE PRAGA A ČESKÉ ŠKOLY ŘÍM
V neděli 7. prosince 2025 uspořádaly Associazione Praga (dále jen „Sdružení”) a Česká škola Řím (dále jen „Škola“) adventní večer. Po několika letech se předvánoční akce konala opět v Nepomucenu. Na programu byl adventní koncert pěveckého sboru České školy Řím a tradiční besídka spojená s duchovním zamyšlením inspirovaným svátkem svatého Mikuláše. První část večera proběhla v kapli Nepomucena. Večer zahájili rektor Nepomucena Tomáš Koumal a předsedkyně Sdružení Kateřina Di Paola Zoufalová. Následoval koncert vánočních písní, který s dětmi mateřské školy, 1. stupně a nižších ročníků 2. stupně připravily stážistky působící…
SVATÝ MIKULÁŠ NAVŠTÍVIL ŘÍMSKOU MĚSTSKOU ČÁST ROMA I
V sobotu 6. prosince 2025 se italské publikum mohlo seznámit s jednou z krásných českých tradic – s oslavou svátku svatého Mikuláše. Akce se konala v rámci česko-italské spolupráce v oblasti kultury a pro městskou část Roma I ji uspořádaly Associazione Praga a Česká škola Řím ve spolupráci s Comitato Trionfale Diciasette. Akce se uskutečnila v rámci festivalu Trionfale in festa – Armonie di rinascita. Malí i velcí diváci sledovali s radostí a se zaujetím příchod svatého Mikuláše v doprovodu Anděla a dvou čertíků v Divadle Ar.Ma v Římě. „Tyto…
ČESKÁ ŠKOLA ŘÍM - SCUOLA CECA ROMA
Associazione Praga je nezisková organizace přístupná všem osobám bez rozdílu národnosti, rasy, pohlaví, politického smýšlení a náboženství.
Byla založena 19. 3. 2002 z podnětu a entuziasmu osob českého původu žijících v Římě a okolí.
Jejím hlavním cílem je přiblížit italským občanům kulturu a historii českého národa a umožnit jim poznat současnou podobu České republiky. Snahou Associazione Praga je rovněž sjednotit českou komunitu v oblasti Lazio realizací iniciativ k tomu směřujících.
Associazione Praga se podílí o zkušenosti s obdobnými organizacemi příslušníků a přátel České republiky a udržuje styk i s jinými krajanskými spolky v Itálii. Spolupracuje aktivně s Velvyslanectvím České republiky v Římě a s Velvyslanectvím České republiky ve Vatikánu a následovně s Ministerstvem zahraničních věcí v Praze. Navázala též dobré vztahy s Českým kulturním centrem, které bylo otevřeno v Římě v dubnu 2005 a přemístilo se do Milána v červnu 2010.
Zásluhou vedení Papežské koleje Nepomucenum se sídlem v Římě má Associazione Praga v objektu k dispozici jednu místnost pro svou knihovnu a může využívat některých prostor pro organizaci jednotlivých činností.
Seminář „Právní překlad a role překladatele“
4. prosince 2024 Associazione Praga pořádá seminář „Právní překlad a role překladatele“.Akce se bude konat na Velvyslanectví České republiky v Římě. S příspěvky vystoupí a diskutovat o tématu budou italští…
PŘEDNÁŠKA S BESEDOU „ŽIVOTNÍ CESTY RAKOUSKO-UHERSKÝCH VÁLEČNÝCH ZAJATCŮ POCHOVANÝCH V ŘÍMĚ“
Akce je součástí celoškolního vzdělávacího programu České školy Řím. Vystoupí: doc. Mgr. Jiří Hutečka, Ph.D., historik, Univerzita Hradec Králové (Česká republika) Pozdrav: Dott.ssa Kateřina Di Paola Zoufalová, předsedkyně sdružení…
DĚKUJEME ZA SPOLUPRÁCI
DĚKUJEME ZA PODPORU
Ing. Franco Proietti Pannunzi – Sig.ra Olga Hustolesová
SPOLUPRACUJEME
Spolupracujeme se sdruženími, která mají cíle a program podobné jako Associazione Praga (v abecedním pořádku podle měst)
Česko-italský kulturní spolek Lucerna – Bologna
Associazione culturale italo-ceca Lucerna – Bologna
Česká školička v Boloni
associazione.lucerna@gmail.com
A.R.C.A. – Amici della Repubblica Ceca Associati – FirenzeScuola Ceca a Firenze – Česká škola ve Florencii
http://www.arca.firenze.it/
Spolek krajanů a přátel České Republiky v Miláně
Associazione dei Connazionali e degli Amici della Repubblica Ceca a Milano
Scuola Ceca Milano – Česká škola Milán
http://www.czassoc-milano.org
Associazione Culturale Ceco-Italiana di Napoli „BOHEMIA“
Česká škola Neapol – Scuola Ceca Napoli
helena.bohemia@alice.it
Česká škola bez hranic / Scuola Ceca senza frontiere
http://www.csbh.cz